こんなお悩みでは？

  • 食事をするお店はたくさんあるけど、子どもたちと何処に行けば良いかを迷ってしまう。
  • 子どもと一緒に食事がしたいけど、泣いたり・騒いだりして周りの人たちに迷惑を掛けてしまう。
  • ママ友達と食事に出掛けたいけど赤ちゃんの授乳室やおむつ替えなどがない。
  • 育児中だってちょっと美味しいもの食べたい！
  • 食事をするお店はたくさんあるけど、子どもたちと何処に行けば良いかを迷ってしまう。
teraiteiでは、こんなお悩みを解決します‼
滋賀県　彦根 四番町スクエア にありますteraiteiです。

teraitei(てらいてい)は、子どもたちと楽しく食事ができ、くつろげる空間を提供するレストランです。

子育て世帯が安心できるよう、キッズスペース＆幼児トイレ・授乳室も完備しております。

育児中のママ、パパ、おじいちゃん、おばあちゃん、おじさん、おばさん、家族全員に愛されるお店を目指します‼慌ただしい日常から離れ、ここではゆったりとした時間をお過ごしください。
子連れランチ　子連れ旅行　子連れ彦根　子連れ滋賀　をお楽しみください

施設案内

キッズスペース

子どもたちの食事が終わっても玩具を設置していますので家族でゆっくりとくつろいで頂けます。

幼児トイレ

授乳が必要なお母さん方には安心して利用して頂ける授乳室や幼児トイレ＆オムツ替えシートを設置しています。

Takeout

どうしても自宅から出られないとき、飾り巻き寿司をご自宅で楽しんでもらえるよう、Takeoutもご用意しています。

Lunch Menu A　￥1,900(税込）

●　オードブル　　　　Hors d’oeuvre
●　メイン　　　　　　Main
●　巻き寿司　　　　　Rolled Sushi
●　ドリンク　　　　　Drink
●　デザート　　　　　Dessert（+￥400）

上記とは別にデザート付きで￥2,300、ワンプレートメニュー￥1,680（税込）でご用意できます。

ご予約はこちら

こどもめにゅー

●　りにゅうしょく（5～１８かげつまであります) ￥150～
●　てらいくんうどん　　　　　　　　　　　　　 ￥410
●　かざりまきすし　　　　　　　　　　　　　　 ￥250～
●　おにくぷれーと　　　　　　　　　　　　 　　￥880
●　おさかなぷれーと　　　　　　　　　　　      ￥880
●　おこさまでざーと　　　　　　　　　　　　　 ￥130～
●　おこさまどりんく　　　　　　　　　　　　　 ￥115～

ご予約はこちら

一緒に巻き寿司を作りませんか？


簡単でかわいい巻き寿司を一緒に巻きませんか？
お子様とご一緒でも大歓迎です！一緒に楽しみましょう！


開催時間　1部/10：00～11：30  2部/15：00～16：30（1時間半程度）

参 加  費　2,500円（お土産付き）

そのままランチを召し上がっていただける方は、220円引きとさせていただきます。

開 催  日　お休み以外常時開催中！（要予約）

土日祝でも大歓迎です！

定　　員　30～60名程度（30名以上は会場が2つに分かれます）
　　　　
開催日程が合わない方も是非ご相談させてくださいね



お教室のお問い合わせはこちらから！

シノビ―巻き寿司公開中！！

読売テレビの社忍、シノビ―の巻き寿司を特別に公開中です！
かわいいシノビ―の巻き寿司をみなさん作ってみてくださいね！！
動画で詳しく見たい方は読売テレビにて、シノビ―と一緒に巻いたYouTubeも公開中です！
そのチャンネルにもぜひ遊びに来てください！

詳しいレシピはこちら！

営業時間

月 火 水 木 金 土 日 祝
11:30 - 16:00
（Last Order：15：00）
定休日
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇

17:30 - 21:00
（Last Order：20：30）
当面ディナーはご予約制で承ります
定休日
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
11:30 - 16:00
（Last Order：15：00）
定休日
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
※　講習会参加や子育て事業により定休日が変更になる場合があります。
※ディナー営業は当面ご予約制で承ります

teraiteiは
滋賀、彦根、
子どもたちの嬉しい、楽しい未来を、
応援しています

２０２５年国スポ・障スポ
彦根城世界遺産へ

Access

teraiteiは、彦根四番町スクエア街内にあります。
【お車でお越しの方】
・ 名神高速道路彦根ICから車で約7分

【路線バスでお越しの方】
・ 彦根駅より四番町スクエアまたは本町キャッスルロード下車

【徒歩でお越しの方】
・ 彦根城表門より夢京橋キャッスルロード方面へ徒歩約10分
・ JR琵琶湖線彦根西口を出て徒歩約20分

お知らせ
2023年4月

お休み・時間変更のお知らせ

４月３日（月）休み
４月10日（月）休み
４月17日（月）休み
4月20日（木）12：00OPEN
４月21日（金）13：30CLOSE
５月１日（月）休み

現状わかっているお休みです
よろしくお願いします。
2023年 4月
誠に勝手ながら4月26日
臨時休業させていただきます。
申し訳ございません 
2023年5月 
お休みのお知らせ

5月1日（月）
5月8日（月）
5月15日（月）
5月22日（月）
5月29日（月）

 
2023年6月 
お休みのお知らせ
6月5日（月）
6月12日（月）
6月19日（月）
6月2６日（月） 
2023年7月 
7月3日（月）
7月8日（土）E-KOnoOTAKU子ども食堂　草津へ出張！
7月10日（月）
7月17日（月）
7月19日（水）
7月22日（土）子ども浴衣祭り　四番町スクエア
7月24日（月）
7月25日（火） 
7月30日（日）鳥人間前出店
2023年8月 
8月1日（火）休み
8月7日（月）休み
8月8日（火）休み
8月17日(木）休み
8月18日(金）休み
8月19日(土）E-KOnoOTAKU子ども食堂　ソフトクリーム体験
8月21日(月）休み
8月27日(月）彦根城世界遺産フェスタ
 
2023年8月 
8月15日（火）本日台風接近に伴い、休業させていただきます。ご了承下さい。 
2023年9月 
9月4日（月）休み
9月7日（木）休み
9月10日（日）12：30～営業
9月11日(月）休み
9月12日(火）休み　キャッスルママパパのつどい（千松会館）
9月18日(月）しがわーくフェスタ出店（草津YMITアリーナ）
9月19日(火) 休み
9月20日(水）休み
9月25日(月）休み
10月2日(月）休み

  
２０２３年１０月 
10月2日（月）休み
10月7日（土）休み
10月8日（日）ひこねいろ出店in荒神山（本店：通常営業）
10月９日（月）すまいるあくしょん出店in竜王ドラゴンハット（本店：休み）
10月14日（土）近江鉄道ガチャフェス出店in彦根駅東口（本店：営業）
10月16日（月）休み
10月21日（土）ご当地キャラ博i出店inプロシードアリーナHIKONE（本店：営業）
10月22日（日）ご当地キャラ博出店inプロシードアリーナHIKONE（本店：営業）
10月23日（月）休み
10月28日（土）子どもハロウィンパーティin四番町スクエア（本店：四番町ダイニングにて特別メニュー販売）
10月29日（日）E‐KOnoOTAKU子ども食堂in teraitei（本店：レストラン営業は休み）
10月30日（月）休み
10月31日（火）休み
11月３日（金祝）3939マルシェin四番町スクエア（本店：12：00OPEN）
11月5日（日）滋大祭出店in滋賀大学（本店：営業）
11月6日（月）休み
イベント盛りだくさんの1か月です！秋を楽しみましょう！！ 
2023年11月 
11月1日（水）休み
11月2日（木）休み
11月3日（金）3939マルシェ
11月6日（月）休み
11月9日（木）休み
11月13日（月）休み
11月18日（土）E-KOnoOTAKU子ども食堂
11月20日（月）休み
11月26日（日）CENTRAL BIWAKO TOURING RALLY 出店
11月27日（月）休み
12月1日（金）　休み
12月4日（月）休み
12月7日（木）休み
12月8日（金）休み
現状わかっているお休み、イベントです！ よろしくお願いします！
2023年12月 
12月1日（金）　休み
12月4日 （月）　休み
12月7日（木）　休み
12月8日（金）　休み
12月9日（土）　13：00OPEN
12月11日（月）休み
12月12日（火）休み
12月15日（金）13：00OPEN
12月16日（土）満席
12月18日（月）休み
12月22日（金）13：00CLOSE
12月25日（月）営業
12月29日（金）ご予約のみ
12月30日（土）ご予約のみ
12月31日（日）ご予約のみ
1月1日（月）休み
1月2日（火）ご予約のみ
1月3日（水）ご予約のみ
1月4日(木）通常営業
2024年2月 
2月12日（月）　休み
2月16日（金）　休み
2月17日（土）　休み
2月18日（日）　休み
2月19日（月）　休み
2月26日（月）　休み
2月29日（木）　13：00CLOSE
3月 1日（金）　休み
3月 4日（月）　休み
3月 7日（木）　13：00CLOSE
3月 9日（土）　12：00OPEN
3月11日（月）　休み
3月18日（月）　休み
3月23日（土）　休み
3月25日（月）　休み
 
2024年5月 
５月７～11日（火）～(土）　休み
５月13日（月）　休み
５月18日（土）　満席
５月20日（月）　休み
５月26日（日）　滋大祭
５月27日（月）　休み
2024年6月 
６月３日（月）　休み
６月８日（月）　休み
６月10日（月）　休み
６月17日（月）　休
６月24日（月）　休み
６月2９日（土）　E-KOnoOTAKU子ども食堂
７月１日（月）　休み
※今月、来月とご予約のみ承ります。ご予約のない日はお休みしていますので、ご了承ください。
　ご利用の際はご予約いただきますようよろしくお願いいたします
 


店舗情報

住所: 〒522-0064
滋賀県彦根市本町一丁目11番7号
電話: 0749-47-6088
営業時間:

11:30−16:00（LO15:00）
17:30－21:00(LO20:30)

売り切れ次第で早めに閉店する場合があります
事前のご予約が確実です

ディナーは当面、予約営業とさせていただきます。
定休日: 月曜日・その他不定休あり
公式LINE　ID: ＠777jpoab
個人でのお問合せ、チャットで受付できます。お気軽にお問合せ下さい
メールアドレス: info.teraitei@gmail.com
定休日: 月曜日・その他不定休あり
teraiteiを気に入っていただけた方はぜひ[いいね]をお願いいたします。